Terapiakoulutus

Ihminen tavattavissa -terapiakoulutus (80 op.) on kohtaamistaitoihin valmentava ammatillinen lisäkoulutus, josta valmistuneet voivat toimia terapeutin ammattissa.

Terapiakoulutuksesta hyötyvät henkilöt, jotka käyttävät ihmissuhde- ja vuorovaikutustaitoja työyhteisössään. Koulutus sopii lisäkoulutukseksi yrittäjille, työyhteisöjen jäsenille sekä esimiesasemassa tai johtajana työskenteleville. Koulutus toimii myös itsenäisenä terapeutin ammattiin valmistavana koulutuksena.

Terapiakoulutuksemme antaa valmiudet ihmisen kasvua ja eheytymistä tukevaan ammatilliseen vuorovaikutukseen. Terapiakoulutuksessamme opiskelevat opppivat ihmisyyttä kunnioittavan johtajuuden, sekä luottamusta ja turvallisuutta herättävät tiimityöskentely- ja asiakaspalvelutaidot. Kun ihminen on turvassa, hän vapautuu luovuuteen ja innovatiivisuuteen. Myös hänen työmotivaationsa paranee, kun hän uskaltautuu käyttämään voimavarojaan ja vahvuuksiaan koko työyhteisön parhaaksi. Turvallisen työyhteisön tuoma vapaudentunne parantaa arviointikykyä, mikä tuo selkeyttä strategiseen ajatteluun ja itsevarmuutta asiakaskontakteihin.

Terapiakoulutus luo pohjan ja ammattitaidon toimia Ihminen tavattavissa -terapeuttina ITT® ja käyttää rekisteröityä ammattinimikettä. Ihminen tavattavissa -verkosto on moniammatillinen asiantuntijaverkosto, jota yhdistää koulutuksessa vahvistunut arvopohja ja ihmiskuva. Koulutuksen tavoitteena on kehittää opiskelijoiden valmiuksia kohdata ihminen ja ymmärtää psyykkisiä ilmiöitä sekä teorian että käytännön harjoitusten avulla.

Terapiakoulutus edellyttää Ihminen tavattavissa -kasvuohjelman suorittamisen.

Seuraava terapiakoulutus

Seuraavat Ihminen tavattavissa -terapiakoulutusryhmät aloittavat huhtikuussa ja toukokuussa 2023.

Huomioithan, että koulutus alkaa jo noin kuukautta ennen ensimmäistä lähiopetusjaksoa 1. kirjallisuustentiin valmistautumisella.

Voit ilmoittautua valitsemaasi koulutusryhmään, kun sinut on valittu Ihminen tavattavissa -kasvuohjelmastamme jatkamaan opintojasi terapiakoulutuksessamme.

Hakuohjeet

Haku Ihminen tavattavissa -terapiakoulutukseen tapahtuu Ihminen tavattavissa -kasvuohjelman kautta. Kasvuohjelman suorittaneet hakevat halutessaan terapiakoulutukseen jättämällä hakemuksensa kasvuohjelman toiseksi viimeisellä lähiopetusjaksolla. Hakemuksensa jättäneet haastatellaan viimeisellä lähiopetusjaksolla ja valinta terapiakoulutukseen tapahtuu haastattelun yhteydessä.

Terapiakoulutuksen kouluttajina toimivat

Tommy Hellsten

Ihminen tavattavissa -ohjelman perustaja, teologi, kirjailija, senior mentor
Päivi Rahmel

Tarinateatteri- ja psykodraamaohjaajakouluttaja, KM, Työnohjaaja Story ja narratiivinen valmentaja WBSEC
Tom Pakkanen

Kliininen oikeuspsykologi, filosofian tohtori
Leena Tåg

Psykoterapeutti, EMDR-terapeutti, ryhmäanalyytikko (Valvira/Kela), psykodraamaohjaaja
Mathias Hellsten

Ihminen tavattavissa -koulutusjohtaja, psykologi
Maria Drockila

Ihminen tavattavissa -terapeutti ITT®, seksuaaliohjaaja, tunnetaideterapiaohjaaja, psykodraamaohjaaja, TRE-ohjaaja
Chris-Marie Hellsten-Törnroos

Psykosynteesiterapeutti, symbolidraamaterapeutti
Mikko Rothfors

Ihminen tavattavissa -terapeutti ITT®, skeematerapeutti

Ihminen tavattavissa

Terapiakoulutuksen elementit

Psyykkisten ilmiöiden teoreettinen ja kokemuksellinen opiskelu

Lähiopetus: 16 x 2 päivää.

Opiskelupäivissä käytetään myös ulkopuolisia asiantuntijoita.

Vertaisryhmätyöskentely

Opiskelijat jaetaan 3-5 hlö vertaisryhmiin jotka kokoontuvat 2 kertaa lähiopetusjaksojen välillä valitsemassaan paikassa. Toinen näistä tapaamisista käytetään koulutuskirjallisuuden työstämiseen.

Prosessipäiväkirja

Oman prosessin päivittäinen henkilökohtainen kirjallinen seuranta.

Tunnepäiväkirja

Omien tunneprosessien henkilökohtainen kirjallinen seuranta.

Tietokirjallisuus

Kotitentit lähiopetuspäiviin liittyvästä kirjallisuudesta (3-5 esseekysymystä kyseisestä opiskeluaiheesta).

Itsetuntemusryhmät
(1. opintovuosi)

Opiskelijat ohjaavat omalla ajallaan pareittain itsetuntemusryhmän (5 x 3 tuntia + valmistelut) joka koostuu 8 ennalta tuntemattomista ihmisistä.

Terapiaharjoittelua
(2. opintovuosi)

100 x 45 min. terapiaharjoittelua.

Työnohjaus 1 / kuukausi ja siihen liittyvä kirjallinen raportointi.

Kirjallinen lopputyö

Vähintään 30 sivua, vähintään 3 luotettavaa lähdettä.

Lopputyö on palautettava hyväksyttäväksi 2 vuoden kuluessa viimeisen lähiopetusjakson päättymisestä.

Pakollinen henkilökohtainen terapia (omakustanteinen)

Viimeisten 10 vuoden aikana käyty, yhtäjaksoinen, 1 kerta / viikko, 2 vuotta.

Mikäli ei ole käynyt omaa henkilökohtaista terapiaa, on se aloitettava viimeistään terapiakoulutuksen alkaessa (tarkistetaan tarve/muoto yksilökohtaisesti).

Terapiakoulutuksen sisältö

LUKUKAUSI 1-2

Lapsen kehitys
Osapersoonallisuus
Masennus
Kehollisuus terapeuttisessa työskentelyssä
Auttajan ammatillinen identiteetti
Seksuaalisuus
Riippuvuus
Häpeä

LUKUKAUSI 3-4

Psykodynaaminen teoria
Psykosynteesi -teoria
Terapeuttinen prosessi ja ratkaisukeskeinen teoria
Narratiivinen teoria
Tunnelukot ja Morenon rooliteoria
Traumateoria ja EMDR
Psykiatria (tautiluokitus, hoitojärjestelmä ja näkökulmia mielenterveyden häiriöille)
Narsismi ja epävakaa persoonallisuushäiriö

Lähiopetuksen aikataulu

LÄHIOPETUSPÄIVÄT

Terapiakoulutusryhmien koulutuspäivät maanantaisin klo 10–17 ja tiistaisin klo 9–16.

Ovet aukaistaan 15 min ennen koulutuspäivän alkamista.

Vuoden 2023 ALUMNI perjantaina 9.6.
Jätä lopputyösi tarkastattevaksi viimeistään 2.5.2023.

San-Psi (alkaa huhtikuussa 2023)

2023
1.–2.4.
6.–7.5.
10.–11.6.
19.–20.8.
30.9.–1.10.
4.–5.11.
9.–10.12.

2024
20.–21.1.
24.–25.2.
6.–7.4.
11.–12.5.
15.–16.6.
17.–18.8.
21.–22.9.
26.–27.10.
30.11.–1.12.

Khi-Omega (alkaa toukokuussa 2023)

2023
22.–23.5.
26.–27.6.
28.–29.8.
2.–3.10.
13.–14.11.

2024
8.–9.1.
5.–6.2.
11.–12.3.
6.–7.5.
17.–18.6.
19.–20.8.
23.–24.9.
28.–29.10.
2.–3.12.

2025
27.–28.1.
24.–25.2.

Koppa-Sampii (alkaa tammikuussa 2024)

KEVÄT 2024

28.-29.1.
4.-5.3.
8.-9.4.
13.-14.4.
24.-25.6

SYKSY 2024

26.-27.8.
30.9.-1.10.
4.-5.11.
16.-17.12.

KEVÄT 2025

20.-21.1.
3.-4.3.
14.-15.4.
19.-20.5.
23.-24.6.

SYKSY 2025

25.-26.8.
29.-30.9.

Sho-Stigma (alkaa kesäkuussa 2024)

KEVÄT 2024

1.-2.6.

SYKSY 2024

31.8.-1.9.
5.-6.10.
23.-24.11.

KEVÄT 2025

18.-19.1.
22.-23.2.
29.-30.3.
3.-4.5.
14.-15.6.

SYKSY 2025

16.-17.8.
27.-28.9.
1.-2.11.
13.-14.12.

KEVÄT 2026

17.-18.1.
28.2.-1.3.
11.-12.4.

FI-Heeta (alkanut syyskuussa 2022)

SYKSY 2022
5.–6.9.
10.–11.10.
14.–15.11.

KEVÄT 2023
9.–10.1.
13.–14.2.
20.–21.3.
24.–25.4.
29.–30.5.

SYKSY 2023
7.–8.8.
11.–12.9.
16.–17.10.
20.–21.11.
18.–19.12.

KEVÄT 2024
22.–23.1.
26.–27.2.
25.–26.3.

Ypsilon (alkanut syyskuussa 2022)

2022
5.–6.9. (ma–ti Jollas)
10.–11.10. (ma–ti Jollas)
17.–18.11. (to–pe Vallila)

2023
19.–20.1. (to–pe Vallila)
2.–3.3. (to–pe Vallila)
30.–31.3 (to–pe Vallila)
4.–5.5. (to–pe Vallila)
1.–2.6. (to–pe Vallila)
10.–11.8 (to–pe Vallila)
7.–8.9. (to–pe Vallila)
5.–6.10. (to–pe Vallila)
2.–3.11. (to–pe Vallila)

2024
15.–16.1. (ma–ti Vallila)
12.–13.2. (ma–ti Vallila)
18.–19.3. (ma–ti Vallila)
22.–23.4. (ma–ti Vallila)

Tau-Digamma (alkanut helmikuussa 2022)

KEVÄT 2022
14.–15.2.
14.–15.3.
11.–12.4.
16.–17.5.
20.–21.6.

SYKSY 2022
29.–30.8.
3.–4.10.
7.–8.11.
19.–20.12.

KEVÄT 2023
23.–24.1.
27.–28.2.
3.–4.4.
8.–9.5.
12.–13.6.

SYKSY 2023
14.–15.8.
18.–19.9.

Rho-Sigma (alkanut toukokuussa 2021)

Kevät 2021
3.–4.5
7.–8.6

Syksy 2021
23.–24.8
4.–5.10
8.–9.11
13.–14.12

Kevät 2022
24.–25.1
28.2.–1.3
28.–29.3
9.–10.5.
13.–14.6.

Syksy 2022
22.–23.8.
26.–27.9.
31.10.–1.11.
12.–13.12.

Kevät 2023
16.–17.1

Kirjallisuusluettelo

Lukukausi 1-2

Pesästä lentoon
Kirjailija: Sinkkonen, Jari (toim.)
Kustantaja: WSOY
Sivumäärä: 360

Masennus – psyyken kipu
Kirjailija: Myllärniemi, Jorma
Kustantaja: Kirjapaja
Sivumäärä: 163

Auttajan varjo – pahuuden ja haavoittuvuuden ongelma ihmistyön etiikassa
Kirjailija: Lindqvist, Martti
Kustantaja: Kustannusosakeyhtiö Otava
Sivumäärä: 204

Jäljet kehossa – Trauman parantaminen aivojen, mielen ja kehon avulla
(eng. The Body Keeps the Score – Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma)
Kirjailija: van der Kolk, Bessel; Hartikainen, Teija (Suom.)
Kustantaja: Viisas Elämä
Sivumäärä: 518

Minä ja riippuvuus – Kirja riippuvuuspersoonallisuuden syntymisestä ja toipumisesta
(eng. The Addictive Personality – Understanding the Addictive Process and Compulsive Behavior)
Kirjailija: Nakken, Craig; Antti-Poika, Ilkka (suom.)
Kustantaja: Scanria
Sivumäärä: 159

Häpeän hoito
Kirjailija: Myllyviita, Katja
Kustantaja: Kustannus Oy Duodecim
Sivumäärä: 302

Lukukausi 3-4

Kohti vastavuoroisuutta – psykoterapeuttinen hoitosuhde
Kirjailijat: Antikainen, Risto (toim.); Ranta, Mauri (toim.)
Kustantaja: Kustannus Oy Duodecim
Sivumäärä: 212

Terapian lahja – Kirjeitä terapeuteille ja heidän potilailleen
(eng. The Gift of Therapy – Open Letter to a New Generation of Therapists and Their Patients)
Kirjailija: Yalom, Irvin D. (toim.); Huttunen, Matti (suom.)
Kustantaja: Prometheus Kustannus Oy
Sivumäärä: 218

Johdatus narratiiviseen terapiaan
(eng. What Is Narrative Therapy – An Easy-to- read Introduction)
Kirjailija: Morgan, Alice; Malinen, Tapio (suom.)
Kustantaja: Kuva ja Mieli Ky
Sivumäärä: 142

Tunne lukkosi – vapaudu tunteiden vallasta
Kirjailija: Takanen, Kimmo
Kustantaja: WSOY
Sivumäärä: 252

TAI:

Avaa tunnelukkosi – vapaudu elämään täydesti
(eng. Reinventing Your Life – How to Break Free from Negative Life Patterns and Feel Good Again)
Kirjailija: Young, Jeffrey E; Klosko, Janet; Tuulari, Jyrki (suom.)
Kustantaja: Kansanvalaistusseura
Sivumäärä: 300

Kun tiikeri herää
Kirjailijat: Levine, Peter A.; Frderick, Ann
Kustantaja: Traumaterapiakeskus
Sivumäärä: 279

Miksi aina sinä – narsismin seitsemän syntiä
(eng. Why Is It Always About You? The Seven Deadly Sins of Narcissism)
Kirjailija: Hotchkiss, Sandy; Viitanen, Raija (suom.)
Kustantaja: Viisas Elämä
Sivumäärä: 240

Hinta ja maksuehdot

Ihminen tavattavissa -terapiakoulutuksen hinta on 11.400 € (sis. alv.)

Terapiakoulutukseen sisältyy 16 kahden päivän lähiopetusjaksoa. Hintaan sisältyy lähiopetuspäivien koulutus.

Terapiakoulutus laskutetaan ilman erillistä sopimusta neljä kertaa neljän lähiopetusjakson erissä, aina ennen alkavaa jaksoa. Laskutusjaksot á 2850 € (sis alv.).

Koulutuksen voi maksaa myös kerralla ennen opintojen alkua. Silloin koulutusmaksusta saa -5 % alennuksen.

Koulutusmaksun voi maksaa myös kuukausierissä, maksimissaan 24:n kuukauden ajan. Silloin laskuihin lisätään kuukausilaskutuslisä á 5 €/lasku.

Valmistuville

LOPPUTYÖN JÄTTÄMINEN

Ihminen tavattavissa -terapiakoulutuksesta on mahdollisuus valmistua kahden vuoden ajan viimeisen lähiopetusjakson päättymisestä. Mikäli tarvitset lisäaikaa opintojesi päättämiseen, sinun tulee neuvotella lisä/korvaavista opinnoista koulutusjohtajamme kanssa.

AMTSIKKA

Sinä jo valmis Ihminen tavattavissa -terapeutti ITT® tai vielä opinnoissa oleva tuleva terapiakoulutusopiskelija. Oletko miettinyt missä kaikki ovat? Mitä muut tekevät? Miten he hyödyntävät koulutusta työssään? Mitä mahdollisuuksia on, kun valmistun? Mihin valmistun?

Valmistuneita terapeutteja on jo 87 ja kaiken kaikkiaan ohjelmassa opiskelleita (vähintään kaksi vuotta) on yhteensä noin 400. Amtsikka on ammatillinen vertaisryhmä. Se on foorumi, jossa voimme tavata toisiamme, jakaa kokemuksia ja tietoa ja vahvistua ammatillisesti.

”Amtsikassa voimme kohdata toisemme erillisyydestä käsin. Se muistuttaa yhteisestä maaperästä, jota ilmennämme kukin tahoillamme.” – Tommy Hellsten Amtsikan kokoontumisesta vastaa anne.volmari(at)gmail.com

TARJOLLA TILOJA

HELSINKI, Etu-Töölö – Aku Hentilä, puh. +358 50 584 4099
HELSINKI, Kannelmäki – Anne Ollikainen, puh. +358 40 5201416
HELSINKI, Alppila – Ami Tuomarila, puh. +358 40 684 9464
KERAVA – Minna Dalin, puh. +358 50 501 0371
ESPOO, keskusta – Maria Kalaniemi, puh. +358 40 533 9199
LAHTI, keskusta – Leena Tåg, puh. +358 45 639 8848
HÄMEENLINNA – Minna Dalin, puh. +358 50 501 0371
TURKU, keskusta – Ami Tuomarila, puh. +358 40 684 9464

VERKOSTON SISÄINEN FACEBOOK-RYHMÄ

ITT-verkosto on yhteisö valmistuneille Ihminen tavattavissa -terapeuteille ITT® , Ihminen tavattavissa -terapiakoulutukseen valituille ja terapiakoulutuksemme suorittaneille.

Lähetä pyyntö liittyä ITT -verkoston Facebook-ryhmään

Lopputyön jättäminen

Ihminen tavattavissa -koulutuksen lopputyö on kirjallinen opinnäyte, jossa opiskelija perehtyy hänelle tärkeään, itse valitsemaansa aiheeseen. Kirjoittamisen alkuvaiheessa opiskelija tulee hyväksyttää valitsemansa aiheen pääkouluttajalta. Lopputyön tulee palauttaa viimeistään kahden vuoden kuluttua koulutuksen päättymispäivämäärästä.

Lopputyön ensisijainen tehtävä on antaa opiskelijan mahdollisuuden oppia lisää ja syventää tietämystään jostakin aiheesta.
Toissijainen tehtävä on laajentaa ymmärrystä Ihminen tavattavissa -terapian/mentoroinnin mahdollisuuksista.
Kolmanneksi lopputyön tehtävä on antaa lukijalle mahdollisuus oppia jotakin uutta.

Minimivaatimus:

30 sivua sisältöä.
Vähintään kolme luotettavaa lähdettä (kirja tai tieteellinen julkaisu).
Muista, että kirjoitat myös lukijalle – et pelkästään itsellesi tai kouluttajalle.

Lopputyön rakenne

Etusivu

Sisällysluettelo

1. Johdanto (ja mahdolliset kiitoksenosoitukset)

2. Sisältö

2.1. Alaotsikko

2.11. Alaotsikon alaotsikko jne.

3. Keskustelu

4. Yhteenveto

Lähdeluettelo

(Liitteet)

1. Johdanto

Aiheen yleistasoinen avaus + aiheen rajaus:
– Mistä tulen puhumaan, miten ja miksi (sisällön kooste)
– Mistä en tule puhumaan ja miksi (rajauksen perustelut)

2. Sisältö

Rajatuista aiheesta selkeä kokonaisuus alaotsikkoineen (säilytä punainen lanka)
– Sisältö on teoreettisen viitekehyksen tarkastelua eri lähdetietojen näkökulmista
– Omia kommentteja ja kysymyksiä voi tuoda esiin, mutta vain lyhyesti (katso: 3.)
– Esimerkit sisällysluettelosta (katso liite)

3. Keskustelu

Otetaan henkilökohtaisesti kantaa aiheeseen ja aiheen teoreettisen viitekehyksen vahvuuksiin ja/tai heikkouksiin. Jos sisällössä on tuotu omia kysymyksiä tai kommentteja esiin, niin tässä niitä avataan lukijalle.

! Aihe viedään myös konkreettisesti terapeuttisen työskentelyn tasolle

Esimerkiksi:

Jos huomaat valitsemiasi teorioiden todistavan, että riippuvuudesta kärsivän asiakkaan kanssa järjentasolla työskenteleminen on tehotonta toipumisen kannalta, nostat tässä esiin tunnetyöskentelyn eri vaihtoehtojen käytännön sovellukset.
Jos olet valinnut toisen lähestymistavan, olet ehkä todennut että riippuvuudesta kärsivän asiakkaan lähipiirin suhtautuminen riippuvuuteen on merkittävä tekijä toipumisen kannalta. Nostat siis tässä esille miten lähipiirin voi liittää asiakkaan toipumisprosessiin.

4. Yhteenveto

Johdannon, sisällön ja keskustelun tärkeimmät asiat kerrataan ja lisätään omat kehitysehdotukset / -kysymykset. Lopputyön punainen lanka tuodaan selkeästi esille.

Tekninen rakenne

Työ tehdään Times New Roman -fontilla, fonttikoko 12, riviväli 1,5.

Sivut numeroidaan, numero alaoikealla.

Kansilehti:

– Työn nimi isolla keskitettynä, fonttikoko 16.

– Oikealle alas, fonttikoko 12:

Ihminen tavattavissa -koulutuksen lopputyö
[Tekijä], [kuukausi] [vuosi]
Jatkokoulutusryhmä: [ryhmän nimi], [jatkokoulutuksen vuosiluku]

Esimerkiksi:

Ihminen tavattavissa -koulutuksen lopputyö
Ella Esimerkki, toukokuu 2016
Jatkokoulutusryhmä: Zeta-Epsilon, 2014–2015

Sisällysluettelo:

– Sisällysluettelo tehdään käyttämällä tekstinkäsittelyohjelmasta löytyvää sisällysluetteloa.

– Muistetaan päivittää lopuksi.

Otsikot:

– Pääluvut alkavat aina uudelta lehdeltä.

– Otsikot kirjoitetaan pienillä, ei isoilla kirjaimilla.

– Pääotsikko tekstinkäsittelyohjelman Otsikko 1.

– Alaotsikot Otsikko 2, Otsikko 3 jne.

– Varmistetaan, että otsikot ovat oikein sisällysluettelossa.

Taulukot ja kuvat:

– Viittaa tekstissä aina taulukkoon, älä toista koko taulukon sisältöä.

– Kirjoita taulukon otsikko taulukon päälle ja kuvateksti alle.

– Taulukoissa riviväli 1. Tee kaikki taulukot samalla tyylillä.

– Mainitse taulukon lähde taulukon alapuolella.

– Numeroi taulukot: taulukko 1, taulukko 2… , kuva 1, kuva 2 jne.

Lähdeviittaus tekstissä:

– Käytä vain luotettavia lähteitä ja mahdollisimman tuoreita tutkimuksia!

Täältä löytyy hyviä ohjeita: http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/11

Esimerkiksi: (Freud 1996 s. 123–124), (Duodecim lääketietokanta 2015)

Lähdeluettelo:

Täältä löytyy hyviä ohjeita: http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/selaus/20/ohje/13

Esimerkiksi: Freud, Sigmund 2019: Ihminen ja unet. WSOY, Porvoo.

Jos haluat lopputyösi julkaistavan nettisivullamme

1. Anna suostumuksesi julkaisulle (harkitse, sillä suostumuksesi on sitova. Voit myös muokata lopputyösi varsinaista versiota niin, ettei se sisällä sinulle liian henkilökohtaista tietoa eikä loukkaa kolmansia osapuolia).

2. Toimita työsi pääkouluttajalle .doc-, .docx- tai .rtf -formaatissa

3. Työsi tarkistetaan ja mikäli se päätetään julkaista se toimitetaan valitsemallemme oikolukijalle stilisoitavaksi.

4. Oikolukija lähettää sinulle oikoluetun version hyväksyttäväksi. Tarkista silloin työsi huolellisesti. Kun olet antanut oikolukijalle luvan toimittaa työsi taittoon, tekstiosuuteen ei enää voi tehdä muutoksia (koskee myös kaavioita, kuvia tai muuta tekstiin liitettyä tietoa).

5. Oikolukija toimittaa tekstisi taittajalle, joka taittaa tekstin valitsemaamme ulkoasuun niin, että julkaistavat lopputyöt ovat kaikki yhdenmukaisia. Taittaja lähettää sinulle taitetun, viimeistellyn lopputyösi hyväksyttäväksi. Tarkista jälleen työsi huolellisesti. Kiinnitä huomiota kappalejakoihin ja sivunvaihtoihin. Muista, että tässä vaiheessa olet jo hyväksynyt tekstiversion. Sitä ei voi enää muuttaa.

6. Tarkastettuasi työsi, saat itsellesi lopullisen version ja se lähetetään myös meille julkaistavaksi nettisivullamme.

7. Tommy Hellsten -instituutti Oy vastaa tässä ohjeistuksessa mainituista oikoluku- ja taittokustannuksista.